1. Quy định chung / Úvodní ustanovení

VN: Các điều khoản này điều chỉnh các quy tắc sử dụng dịch vụ được cung cấp trên trang web www.vietcz.cz.

CZ: Tyto obchodní podmínky upravují pravidla pro využívání služeb poskytovaných prostřednictvím webových stránek www.vietcz.cz.

2. Dịch vụ được cung cấp / Poskytované služby

VN: Trang web cung cấp các lời khuyên về hỗ trợ hành chính, dịch thuật, và tư vấn kinh doanh.

CZ: Web nabízí rady a informace v oblastech administrativní podpory, překladů a podnikání.

3. Trách nhiệm đối với thông tin / Odpovědnost za informace

VN: Nhà điều hành không chịu trách nhiệm pháp lý đối với quyết định của người dùng dựa trên thông tin trên web.

CZ: Provozovatel nenese žádnou právní odpovědnost za rozhodnutí učiněná na základě informací uvedených na webu.

4. Giá cả và phương thức thanh toán / Cena a platební podmínky

VN: Một số dịch vụ có thể tính phí và thông tin chi tiết có trong mục Bảng giá.

CZ: Některé služby mohou být zpoplatněny, přičemž ceny jsou uvedeny v sekci Ceník.

5. Bảo vệ dữ liệu cá nhân / Ochrana osobních údajů

VN: Dữ liệu cá nhân của người dùng được xử lý theo quy định pháp luật hiện hành.

CZ: Osobní údaje uživatelů jsou zpracovávány v souladu s platnou legislativou.

6. Điều khoản cuối cùng / Závěrečná ustanovení

VN: Nhà điều hành có quyền thay đổi các điều khoản này bất kỳ lúc nào.

CZ: Provozovatel si vyhrazuje právo kdykoliv změnit tyto obchodní podmínky.